Genesys – 世界バージョン

-

Worldwide   Worldwide    Korea   Korea    China   China

Genesys ローカライズ バージョン


世界で競争、ローカルで投資

Genesys は、使いやすく、低価格の卓越した技術を提供します。Genesys は、現在、国際言語サポートによって使いやすさが以下の新しいレベルに移ります。

  • 新興企業最小の初期投資額でグローバルな無線市場で競争
  • 多国籍企業インターナショナル設計センターを有するエレクトロニクス産業、自動車産業、医学産業、および他の産業
  • コンサルタントと教授大学、政府、あるいはホスト国の雇用者に制限されない新規の会社の設立

Genesys は、定型業務をすべて英語で行なう必要性を減らし、直接自国語で設計、通信、また公表できる機能を提供します。これによって、生産性が改善され、優秀な RF 設計者はタスクを直接設計することができます。法的にライセンスされた手頃な価格の Agilent Genesys は、最新の技術および最良のテクニカルサポートを提供しており、これによって、設計の課題を克服することができます。

Genesys の特定の自国語機能

  • Genesys メニューおよび ユーザーインタフェースは、簡体字中国語 (PRC)、繁体中国語 (台湾 ), 日本語, および韓国語にローカライズされており、Genesys 2007.08 リリース (サービスパック 1 は必要) に適用されています。Genesys 2007.08 によって、Momentum GX のこれらの言語が有効になり、5 番目としてロシア語も追加できます。
  • 右をクリックすると、代表的な画面が表示されます 

  • Unicode テキスト 設計者は、自国語で、LiveReports の作成、部品を貼り付け、式と注記を書き、ファイルとワークスペース オブジェクトに名前を付けることができます。設計者は自国語のキーボードを使い、キー レイアウトは他国語をサポートするように変更可能です。GENESYS は Unicode アプリケーションですから、完全互換でファイルを世界中で交換することができます。

価格と入手

現在サポートされている Genesys のお客様に対する費用は発生しません。サービスパック 1 が含まれている Genesys2008.01 をインストールするか、あるいは Genesys のそれ以降のリリースを使用しなければなりません。

 2008.012008.01
SP1
ダウンロードダウンロード
ダウンロードダウンロード
ダウンロードダウンロード
ダウンロードダウンロード
ダウンロードダウンロード

* Agilent EEsof ナレッジセンターの Genesys ダウンロード領域をチェックして、Genesys の最新のリリースでお客様の言語が有効になっているか確認します。また、お住まいのローカル テクニカル サポート エンジニアがダウンロードを支援できます。

インストールとアクチベーション

インストールとアクチベーションは直ぐに済みます。

  1. Genesys\BIN フォルダに言語の DLL ファイルを保存します。
  2. Genesys ツール > オプションのコマンドを使い、Genesys のグローバル オプション ダイアログにアクセスします(図 1 参照)。
  3. 言語環境を設定します(図 2 参照)。
  4. Genesys を再起動します。

図 1: Genesys ツール > オプションを選択する。


図 2: Language オプションを設定する。


ページの先頭に戻るページの先頭に戻る     印刷用のページ印刷用のページ     このページを電子メールで送信このページを電子メールで送信

Genesys Links

*
*
*
 
*
*
*
*
 
*
*
 
EEsof Links

*
*
 
*
*
*
*
*
*
*
 
*
*